Car insurance is required by law in most states, but many Americans overpay for coverage every year. With the right strategies, you can save hundreds—even…